|
하이쿠(俳句)는 5,7,5의 17음으로 구성된 세계에서 가장 짧은 시입니다.
어렵게 생각하지 말고 먼저 익숙해 지도록 시를 지어 봅시다.
「俳句의 3요소」는?
- 정형 ー 5음/7음/5음이 기본입니다.
이 구성은 일본인 들의 귀에 자연스러운 형식입니다.
- 계절어(季語:きご) ー 계절감을 나타내기 위해 넣는 단어입니다.
季語는 계절을 연상시키는 말로 시의 중요한 포인트가 됩니다.
- 결구(切字:きれじ) ー 俳句에 암시성과 운율감을 높여 줍니다.
예를 들면：「や」「かな」「けり」등
句의 도중이나 마지막에 사용하여 여운과 정취 그리고 독립성을 부여하는 단어입니다.
원 포인트 어드바이스
- 文語（文章을 쓸 때 쓰는 말）표현, 口語（말하는 말）표현 모두 좋지만, 섞어 쓰기는 좋지 않습니다.
- 마찬가지로 歴史的仮名의 사용, 新仮名의 사용도 좋으나, 섞어 쓰는 것은 좋지 않습니다.
- 音数 계산법
～예를 들면～
- コ－チ（3音） →コ（1音）－（1音）チ（1音）
- 車中（3音）→しゃ（1音）ちゅ（1音）う（1音）
- 十中八九（7音）→じゅ（1音）っ（1音）ちゅ（1音）う（1音）は（1音）っ（1音）く（1音）
※작은「っ」도 1音으로 계산합니다.
- 1句에 季語 1개
- 1句에 切字 1개 이상 사용하지 말 것.
- 감동한 것을 표현할 것.
- 원인, 경과를 읊지 말고 결과 만을 읊을 것.
- 불필요한 단어는 쓰지 말 것.
- 누가 보아도 알 수 있는 내용일 것.
- 추상적이 아니라 구체적으로 쓸 것.
- 1句에 동사는 하나가 적당함.
|
